望洞庭古诗原文及翻译

时间:2025-05-03

望洞庭古诗原文及翻译

一、古诗《望洞庭》简介

《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言绝句,这首诗以洞庭湖为背景,描绘了湖光山色的壮丽景色,表达了诗人对美好自然的向往之情。下面,就让我们一起来欣赏这首古诗的原文及翻译,感受其独特的韵味。

二、古诗原文

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

三、翻译与赏析

1.湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 这句诗描绘了洞庭湖在秋天的月光下,湖光与月光相互映衬,湖面平静无风,宛如一面未经磨砺的镜子。这里的“湖光秋月”形象地表达了洞庭湖在秋天月色下的美丽景象。

2.遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。 这句诗进一步描绘了从远处望去,洞庭湖的山水呈现出一片翠绿,宛如一只青螺镶嵌在银盘之中。这里的“白银盘”比喻洞庭湖平静的湖面,而“青螺”则形象地描绘了湖中的小岛。

四、古诗的艺术特色

1.对比手法:诗中通过湖光与月光的对比,以及湖面与青螺的对比,突出了洞庭湖的美丽景色。

2.拟人手法:诗中“潭面无风镜未磨”一句,将湖面比喻成一面镜子,形象地描绘了湖面的平静。

3.寓意深远:诗人通过对洞庭湖的描绘,表达了对美好自然的向往之情,以及对宁静、和谐生活的追求。

五、古诗在现代的意义

《望洞庭》这首诗不仅展现了洞庭湖的美丽景色,还蕴含了诗人对美好生活的向往。在现代社会,这首诗依然具有很高的审美价值和现实意义,它提醒我们珍惜大自然,追求和谐、宁静的生活。

《望洞庭》这首古诗以其优美的词句、独特的艺术手法,描绘了洞庭湖的壮丽景色,表达了诗人对美好自然的向往之情。通过欣赏这首诗,我们可以领略到古人的审美情趣,同时也能从中汲取对美好生活的向往。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;
3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

本站作品均来源互联网收集整理,版权归原创作者所有,与金辉网无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系Q451197900告知,我们将做删除处理!

Copyright择畅网 备案号: 蜀ICP备2023004164号-8